شنبه 13/04/1388

چاپ و بڵاو کردنه‌وه‌ی بابه‌ته‌کانی روانه‌ له‌ گۆڤاره‌کاندا، به‌ بێ پرس و ئیجازه‌ی نووسه‌ره‌کانیان و به‌ بێ نێو هێنانی سه‌رچاوه‌، به‌ دووره‌ له‌ نه‌ریتی ڕۆژنامه‌وانی و ئاکارێکی دزێو و ناحه‌زه‌...

 

 

سێبه‌ر؛ سوێدربێرگ؛و:که‌ریم تاقانه‌

خوێندنه‌وه‌ی"قه‌ڵا" کۆڕ

View Full Size Image کۆڕی خوێندنه‌وه‌ی"قه‌ڵا"ی م.شامحه‌مه‌دی  و "خه‌ونی جاڵجاڵۆکه‌کان وژنێکی منگن"ی شێرزاد حه‌سه‌ن؛به‌ زوویی... 

View Full Size Image

 خویندنه‌وه‌ی به‌رهه‌مه‌ فه‌لسه‌فییه‌کانی میشێل ئۆنفرای؛ و: که‌ریم مه‌ره‌سه‌نه‌

 

 

دووکورته‌چیرۆکی لاگێرکڤیست؛و:که‌ریم تاقانه‌

کێو پێویسته‌ تا...:هووشیار بابایی

ده‌ق و ره‌خنه‌

خوێندنه‌وه‌ی کۆمه‌له‌ چیرۆکی مزگێنی؛ کۆڕ

دێمۆکراسی و...؛فازل هاشمی؛و:که‌ریم مه‌ره‌سه‌نه‌

بۆن ؛ سوله‌یمان عه‌بدولره‌حیم زاده‌

پیاوێکی ریش خه‌نه‌یی؛ عه‌زیز مه‌حموودپوور

رووداوه‌کانی مۆنهاوزێن؛و: ع غوڵامعه‌لی

سینه‌مای به‌همه‌نی قوبادی؛سیروان حه‌میدی

خوێندنه‌وه‌ی رۆمانی "ژاکی قه‌زا و قه‌ده‌ری" کۆڕ

ئه‌و رۆمانه‌ دوور ودرێژه‌ی...؛ حوسێن شێربه‌گی

چه‌ند شێعری مه‌رڤ له‌ندیس؛و: به‌یان عه‌زیزی

گیل گه‌مێش ؛ و:حه‌مه‌ده‌مین شامحه‌مه‌دی

ئاوێنه‌ و تارماییه‌کان؛ عه‌لی غوڵامعه‌لی

باخچه‌ی پاشا؛ حوسێن جه‌وانشیر

خوێندنه‌وه‌ی چیرۆکه‌کانی گۆگۆل؛   کۆڕ

ئه‌م کتێبه‌ داچێنن؛براتیگان؛و:به‌یان عه‌زیزی

                                                   

مۆدێرنیته‌ و زمانی کوردی؛عه‌زیز مه‌حمودپوور

 ترسێکی زه‌رد ؛ عه‌لی غوڵامعه‌لی      

 کامێرای قه‌ڵه‌م ؛ شاهۆ مه‌حموودی

                  بای واده‌؛ بریا کاکه‌سووری

 چیرۆکێک و دوو وه‌رگێڕان

 4 چێوه‌ ؛سه‌یدقادر هیدایه‌تی

گوێچکه‌کان؛ حوسێن شێڕبه‌گی

خوێندنه‌وه‌ی لائۆرادیاس؛عه‌لی غوڵامعه‌لی

سوێند به‌ خوێنی به‌له‌کتان؛س.عه‌بدولڕه‌حیمزاده‌

هاواری مێرووله‌کان؛سوره‌ییا حامیدی

درۆیه‌ک بۆ چوارشه‌ممۆی داهاتوو؛عه‌زیز

 

کافکا؛ سیروان حه‌میدی

پرووست مسافیری نووسین؛عه‌لی غوڵامعه‌لی

               فلاش فیکشێن و...؛ سه‌یدقادرهیدایه‌تی

قومار ؛ حه‌مه‌ده‌مین شامحه‌مه‌دی

بابم پیاوێکی سه‌یره‌ ؛ عه‌زیزمه‌حموودپوور

 

لاولاو ؛ عه‌لی غوڵامعه‌لی

 

ماڵاوا ڕۆژانی خۆشی جه‌هه‌ننه‌م ؛ بریا

 

  شه‌و ؛سه‌یدقادر هیدایه‌تی

 چه‌ند کورته‌ چیرۆک؛ره‌زا عه‌لی پوور

 

..شێعری ساماڵ ؛ قادر عه‌لی خا

 

دووکورته‌شێعر ؛سوله‌یمان عه‌بدولره‌حیم زاده‌

مێتامۆرفیس؛ حوسێن شێربه‌گی

 

 گوڵی شۆران؛عه‌زیزمه‌حموودپوور

   

یوولیسز؛ جێیمز جۆیس ؛و:محه‌مه‌د ڕه‌مه‌زانی

 

عازیه‌تباری...؛تاهیر حامیدی  

شێعر:مێکانیزمی ...‌؛ره‌هبه‌رمه‌حموودزاده‌

 

چا ! چایه‌کی گه‌رم ؛ عه‌زیزمه‌حموودپوور

ده‌نگی نوخته‌ و مینیمالیزم ؛محه‌مه‌د ته‌ره‌غه‌

 

 

کۆڕێک بۆ پێکه‌نینی گه‌دا

 

خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمانی شاربه‌ده‌ر ؛ کۆڕ

زمان وگێڕانه‌وه‌ له‌"پادشای ته‌نیایی"دا؛ بریاکاکه‌سووری

خوێندنه‌وه‌ی رۆمانی سوور و ره‌ش؛ کۆڕ

خوێندنه‌وه‌ی فاوست ؛ کۆڕ

تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی گێڕانه‌وه‌ی دۆن کیشۆت ؛ سه‌یدقادر هیدایه‌تی

شه‌خته‌ ؛ که‌ریم ڕه‌حیمی

سه‌رچاوه‌کانی رۆمانتیسم ؛کۆڕ

 وه‌ک هه‌موو ڕۆژێکی تر؛ ره‌حیم عه‌بدولره‌حیمزاده‌

خوێندنه‌وه‌ی پیاوێکی شه‌پقه‌ڕه‌شی پاڵتۆ ڕه‌شی پێڵاوشین(کۆڕ)

جندۆکه‌کانی زه‌ینی پاشه‌به‌ره‌یه‌کی نێره‌مووک؛عه‌لی غوڵامعه‌لی

فلۆبێر پیاوی پێنووس ؛کۆڕ

خوێندنه‌وه‌ی کۆچیرۆکی فه‌رموون چایه‌کی گه‌رم؛م.شامحه‌مه‌دی

                                                                                                                                                               

                                          

 

نام كاربري:
 
رمز عبور:
 
هنوز در سايت عضو نشده‌ايد؟

 

rwana1@gmail.com

.


ڕووپه‌ڕ  |  ژووری وتووێژ  |  کارگێڕ
                        

 Copyright © 2007 RWANA.COM (Powered by: RojIT) - all rights reserved